macaoFC2011

| HOME | MacaoFCshow2011 |

Macao Franchise Expo2011 Report

July 8 to 10 in 2011

DSC_0064.JPG
これが、我々のブースです。
今までに発売されたCDのサンプル、これから発売されるCDのチラシなどを持参しました。想定していたよりもブースが広く使えたことが現地で判明。。。

DSC_0056.JPG
来場者に配られる案内状にも24record'sが掲載されてます。（中国語表記）

IMG00200-20110706-1923.jpg
マカオ政府の計らいで到着日に開催されたwelcome party
ウェイトレスさんが中国語onlyの方で回りに日本人が居なかったためオーダーにかなり手間取る。。。

IMG00203-20110706-2054.jpg
welcome partyが開催されたマカオタワーからの景色です。マカオ島と泊まっていたホテルは別の島です。（タクシーで20分くらいかかりました。）

IMG00204-20110707-1640.jpg
せっかくなので一般の方が見れない舞台裏を紹介。バックヤードも贅沢な空間が取られてますね。東京付近だと考えにくいか。。。

IMG00215-20110708-1243.jpg
同行したスタッフ小川（シャオシュウェンと呼ばれる。）彼の尽力で持参した500枚以上のリーフレットがはけました。少なくとも500人は24record'sの名前を知ってる外国人が居るぞ！

IMGP0970.JPG
ビジネスマッチング＆ショーのコーナーでマカオのウェディングドレスの会社がありました。
綺麗なお姉さんにはカメラ小僧。世界共通なんですね。。。。

IMG00237-20110709-2202.jpg
最後にマカオらしい風景を。。。

今回のショーに参加していた国はマカオ、香港、マレーシア、韓国、日本、中国でした。
マカオは北京語とポルトガル語が公用語となっていて英語はちょっとしか通じません。同行してくださった株式会社ABCの通訳の袁さんにかなりお世話になりながらの参加でしたが、他国の方との話は大変勉強になりました。

ちなみにマカオは香港からフェリーで1時間ほどで到着できますが、入国/出国ともに手続きが必要で日本の感覚とは随分違います。通貨も違います。（香港ドルはマカオで通用しますが、マカオのお金は香港で使えないことがほとんど。）

また香港では英語がかなり通用します。
引き続きアジア方面へのCDの取引先開拓を弊社も進めてまいります。